6 причин, чому вчитися ніколи не пізно

Широко задокументованим фактом є те, що маленькі діти мають чудові здібності до навчання. Це дає їм перевагу над нами з самого початку.  Суть в тому, що ми всі маємо право нарікати на те, що нас не виховали тато-італієць і мама-англійка посеред Франції (легко вразити оточуючих, будучи тримовним, чи не так?).

Тим не менш, не відкладайте мрії про вивчення мови в довгий ящик. Можливо, ви не станете експертом з італійської, англійської та французької за один день, але з правильним ставленням і цілеспрямованістю вам вдасться опанувати незнайому мову, я не сумніваюся. Перш за все, вам потрібен правильний настрій.

1. Ви можете змінити свої очікування

Якщо ваша пригода з іноземною мовою почалася пізніше, ніж у дитинстві, досягнення ідеального акценту навряд чи є реалістичним планом. З іншого боку, навіщо комусь потрібен ідеальний акцент? Поняття вільного володіння мовою різні люди розуміють по-різному. Крім того, хто сказав, що мета вивчення мови полягає в тому, щоб обдурити оточуючих, що ви є носієм італійської, англійської чи французької мови? Суть вивчення мови полягає в тому, щоб мати можливість спілкуватися з людьми з інших країн, тому розслабтеся і ставте перед собою більш реалістичні цілі та амбіції.

Замість "Я хочу змішатися з італійським натовпом і ніколи - ніколи! - ніколи не бути звинуваченим в тому, що я іноземець", поставте собі іншу мету: "Я хочу розмовляти мовою так само вільно, як у старших класах школи" "Я хочу вільно розмовляти з місцевими жителями на відпочинку". Для дорослих це дуже реалістичні цілі!

2. Ви можете робити те, що вам подобається

Тепер, коли ми з'ясували, яким буде ваш успіх у вивченні мови, давайте порівняємо приклади двох учнів: шестирічної дитини, батьки якої записали її на уроки англійської на вихідних, і дорослої людини, яка навчається після роботи.  Як ви думаєте, хто з них просунеться далі після року навчання? Виходячи з того, що дитячий розум подібний до губки, коли справа доходить до поглинання знань, більшість зробить ставку на шестирічну дитину. Адже їм навчання дається легко, чи не так?

Інші, знаючи з досвіду, що мотивація та цілеспрямованість є головними факторами успіху, зробили б ставку на дорослого. І у них будуть на це вагомі аргументи. Подумайте самі. Жінка приходить на заняття, бо їй цікаво вчитися. Вона заплатила за курс власними грошима і присвятила багато свого вільного часу поглибленню знань. Вона має чітку мету (див. пункт 1) і знає, що робити для її досягнення. Як наслідок, вона присвячує себе навчанню в класі та поза ним - і дивується сама собі, коли річний курс добігає кінця.

Перевага дорослого над дитиною у вивченні мови - це не питання неврології, а питання підходу - і це цілком ймовірно. Незалежно від того, наскільки легко маленькі діти засвоюють знання, вони є істотами, які легко втрачають фокус на навчанні, потребують солодких перерв і навряд чи мають репутацію старанних учнів. З іншого боку, мотивовані дорослі? Однозначно!

3. Ви більш фінансово стабільні

Серед усіх студентів, які вивчають мову, більш зрілі, як правило, мають більше свободи і вибору, коли справа доходить до фінансової стабільності. Не секрет, що перебування за кордоном і занурення в іншу культурну та мовну реальність благотворно впливає на навчання. Дорослі часто можуть дозволити собі таку ін'єкцію мовних знань.

Незалежно від того, чи ви на пенсії, чи у відпустці, чи у творчій відпустці, перебування та навчання за кордоном значно допомагає у вивченні мови. Як і в попередньому пункті, досвід мовної пригоди - це ваш особистий вибір (не ваших батьків!), тому ми впевнені, що він принесе відчутну користь.

4. Ви можете отримати користь від цього досвіду

У дорослому віці ви вже досягли вільного володіння однією мовою - своєю власною. Роками розмовляючи, пишучи та слухаючи рідну мову, ви накопичили досить значний багаж знань про те, як працює ваша мова (хоча, можливо, ви не до кінця це усвідомлюєте). Ця база знань є чудовим орієнтиром для вивчення іншої мови, особливо якщо вона походить зі схожої сім'ї (російська? чеська?) або має певні спільні риси (європейські мови почерпнули дещо з грецької та латини).

У дорослому віці ви можете використовувати свою рідну мову як орієнтир, порівнюючи одну мову з іншою і шукаючи спільні риси в граматиці та лексиці. А коли справа доходить до відмінностей у мовах, дорослому розуму набагато легше їх глибоко проаналізувати, і це дуже корисна річ у вивченні мови.

5. У вас є багаторічний досвід навчання

На цьому досвід з попереднього пункту не закінчується. Як доросла людина, ви маєте у своєму розпорядженні цілий багаж навчального досвіду, і тут ми повертаємося до досвіду зі школи та університету. Тільки подумайте: ви, напевно, встигли опанувати всі корисні стратегії навчання ще тоді, не кажучи вже про роки навчання поза школою: від заміни шин, садівництва, ведення бізнесу, суперечок з начальством до виховання дітей. Ви могли б легко написати есе на тему: "Навчання давалося мені найлегше, коли...".

Усвідомлення ваших особистих стратегій мислення та набуття знань фахівці називають метапізнанням. Це чудовий інструмент, який ви можете використовувати під час вивчення мови. На щастя, існує цілий ряд способів зробити це: від щотижневих занять до курсів іноземних мов (або інтенсивного курсу, який дозволить вивчити нову мову за один рік - так, це можливо). У той час як маленька дитина ще не знає, якої стратегії краще дотримуватися при вивченні нового предмета, ви маєте у своєму розпорядженні всі переваги попереднього освітнього досвіду, тож можете обрати метод, який найкраще підходить саме вам.

6. У вас є перспектива

Ви не тільки маєте у своєму розпорядженні повний спектр мотивації та навичок навчання, яких бракує маленьким дітям, але й правильну точку зору. Ви знаєте, що життя - це подорож, а вивчення нової мови - це лише один із способів - можливо, найкращий спосіб - дослідити світ і зробити цю подорож цікавішою. Вивчення мови - це вікно в нову культуру, новий погляд на життя. Це дає вам шанс налагодити зв'язки з абсолютно новими людьми з найрізноманітніших куточків нашого світу. Вивчення мови - це інструмент, який не обов'язково повинен бути в ідеальній формі, щоб ви могли скористатися перевагами спілкування іноземною мовою.